6月30日，本报记者接到吕梁市岚县热心读者的电话报料，称他们发现了一块刻有侵华日军名字的石碑，内容比较完整，但由于上面中文和日文夹杂，尚不能释读全部意思。记者立即赶赴岚县了解情况。记者发现，与人们印象中一般的石碑不同，这是一块黑色的石头，高约一米余，有三个呈不规则形状且凹凸不平的面，每面均有刻字。正面用楷书阴刻着三行字迹：“大日本军”“通译官”“市原今朝松墓”，这应该是墓主人的姓名和身份。背面较为平整，内容较多，记述的应该是墓主人的生平。清洗后可看出最上面刻有“墓志”二字，字体较大，下面从右至左刻着“市原君×大日本天皇国九州大分县……”“……明治三十七年日露战争（即日俄战争）起……”“……从军×尔来大陆……”“……从军×六十余×老龄……”“此处×君×壮志×誌……”“昭和十五年七月二十四日”“特别工作”等字样。除了夹杂日文外，这一面的下半部分沾染土渍，洗不掉，所以字迹模糊不清。再往左侧看，这面的字也不多，刻有四行，有“特别工作”“三郎”等字样，这应该是立碑人的信息。据报料人王鹏杰说，他是岚县收藏协会的会长，这块碑就是他们在老百姓家里发现的。两年前的一天，一次偶然的机会，他们听说岚县岚城镇北关村一位村民家中有一块石碑，上面有与侵华日军有关的刻字。于是王鹏杰与岚县档案馆的工作人员一起前去查看。当时，这块石碑就存放在那位村民家院子的大门口。据村民讲，石碑是他从野外的河滩地里拉回来的。王鹏杰找到村里的老人了解石碑的情况，老人说，他们知道村里有这块碑，墓主人是日本人，在兴县被八路军击毙后，日军将其遗体拉回岚城驻地下葬。当时老人还小，看到过这位日军的遗体被白布包裹着。王鹏杰分析，这名日军名为市原今朝松，是位翻译官，参加过年的日俄战争，后因侵华来到大陆。“昭和十五年”就是年，正是日军侵占晋西北，大举发动战争的时期。如果年7月24日是市原今朝松的死亡日期，再加上他参加过日俄战争，就可以说明前面的“六十余”“老龄”等字样，是指该日军活了60多岁。他说：“这块石碑，是日军侵华的有力的实物证据。”不过，由于字迹模糊、不懂日文等原因，石碑上的内容到底说了什么，还需要请专家来进一步考证。
